泰德.馬馳稱那是地獄。
這地方就是他兒子的壁櫥——一個極普通、裝有棕色拉門的壁櫥,那是他六歲的兒子掛衣服和放運動鞋的地方,底部堆著他的動物玩具。起初這個壁櫥和其他的壁櫥沒什麼兩樣,就像這條街上其他小男孩房間中的一樣。
但是,有一天,在壁櫥裡,得汶突然看到,黑暗中有一雙閃著綠光的眼睛盯著他。
「爸爸,」孩子問,「那兒有什麼?」
泰德.馬馳稱它是地獄,但並沒有和得汶那樣說。泰德下決心要像養育親生孩子一樣讓他正常成長——過去的一切將不會妨礙得汶像其他孩子一樣正常生活。但其他人都認為還是不讓他知道真相的好,因此泰德帶他遠走他鄉,並放棄了他生來就有的權力——這也是為什麼他的壁櫥是地獄之門的原因。
「爸爸,」得汶指著那裡大叫,「那兒有一雙眼睛!」
確實是這樣。到現在為止,泰德還能控制這些魔鬼。當有少數怪物像蛇一樣從壁櫥裡出來,爬過孩子的地板和床下時,他會狠狠地踢它們,並抓住它們,把它們送回原處。迄今為止,它們還都是一些小怪物——愚蠢的像爬蟲一樣的小東西,泰德可以用從父親那學來的古老魔力來捕捉它們。這種魔力是一種古老神祕的、守護人所擁有的魔力。
「爸爸!」得汶大叫著,「有東西在那裡動!」
直到現在,孩子還沒有確切地看清楚,但他聽得到輕微的嘶嘶聲,那聲音急促而怪異,就是這聲音把他從睡夢中驚醒。他大聲呼喚著已學會睜著一隻眼睛和一個耳朵睡覺的泰德。
搬家是沒有用的,魔鬼們是從烏鴉角尾隨著來到這裡的,不論他們到那裡,魔鬼們都能準確地尋蹤而至,這其中的原因就是,得汶是它們拚命尋找的那個晚上飛行的男巫。
他也是一個普通的六歲男孩,一個午夜被驚醒,像其他同齡男孩一樣滿懷恐懼的六歲男孩。爸爸試圖安慰他是很困難的,因為他不能撒謊。他不能告訴他這聲音是他想像中的;他也不能否認從壁櫥裡傳出的這細碎嘶嘶聲是真的。
「爸爸,快看,」得汶再一次叫道,現在他更慌亂了。「那眼睛在動。」
確實是。泰德.馬馳站在那,緊盯著黑暗中兒子的壁櫥,心臟劇烈地跳動,感到一種令人窒息的壓力。綠色充滿血絲的眼睛在運動鞋和玩具上無力地眨著,一次,兩次。
「它們傷害不了你,得汶,」泰德低聲對它兒子說。「記住,無論如何,你的力量比他們強大。」
「但是我好害怕呀!」小孩苦著臉說。
爸爸說的對,這是一種障礙,它們也許不能傷害他,但能嚇唬他。至少在他還是孩子時,會使他很害怕。
自從那瘋子打開烏鴉絕壁的地獄,魔鬼被放了出來後,泰德很清楚在六年前入口的封條就完全不能控制它們了。它們尾隨著他們走了幾百里來到這裡,重新在壁櫥的下面造了一個地獄,像老鼠一樣住在那裡。
泰德看到那眼睛在黑暗中逐漸變大,它開始動了!它感覺到了他們,它的眼睛開始變窄,有所企圖地凝視著他們。聽到了魔鬼呼吸的聲音,像壞了的冰箱發出的嘶嘶的聲音……
——————
每個孩子都害怕櫥櫃裡的魔鬼,但是得汶.馬馳不怕。這些魔鬼是真的,可怕的怪物在他的地板滑來滑去,它們一心想要把小男孩帶到黑暗的地獄去,但是得汶不是一般的小孩,他可以用意念移動東西,使他的小狗輕輕的浮起,隨心所欲的消失……然而他的力量和櫥櫃中的魔鬼,更使他保持一種無法解釋的神秘……
■杰弗里.亨廷頓/Geoffrey Huntington
曾發表許多深受好評的小說與非小說作品。他生活在具有「海灣之州」別稱的麻薩諸塞州的一棟濱海別墅裡。當地著名傳說中鬼魂出沒尋找黃金的黃金懸崖,距離亨廷頓住家僅有咫尺之遙。
亨廷頓與素有「恐怖之王」稱號的史蒂芬.金、R. L. 史坦恩,文壇咸認三人為廿世紀最偉大的恐怖大師。筆下著作引領廿世紀恐怖小說的經典潮流,至今仍聲勢不墜。
作者:杰弗里.亨廷頓/Geoffrey Huntington
譯者:李豔杰
叢書系列:魔幻 01
規格:平裝,14.8 x 21 x 2.3 cm,394頁
出版商:詠春出版社
出版日期:2005年08月初版壹刷
語言:中文
ISBN-10:986-7846-68-0
非新品書緣微泛黃,背面下緣有微摺痕,附原始詠春出版社讀者回函及保護書套,不介意物品狀況再行購買。
★消費滿額可享免運優惠★
★FREE Shipping on Eligible Orders★