L'AMOUR

EST TRÈS SURESTIMÉ

Brigitte Giraud

愛情

沒那麼

美好

布希姬．紀侯

法國龔固爾文學獎得獎作品

他是妳千載難逢的男人，是妳不公平、沒耐性，提出病態的要求。妳以為自己誰？他忘了帶鑰匙，妳就氣急敗壞，他想親吻妳的頸項，妳卻一把推開他。妳說妳沒有時間，找出一堆理由搪塞。妳認為都是他的錯，多久以來都是他的錯？可以追溯到什麼時候？

妳開始回想，想找出蛛絲馬跡，妳釐清線索，妳想揪出證據。妳不相信自己對這些視而不見，這不像妳，妳不願承認自己錯了，妳對自己期許甚高。不過妳越想追根究底，妳越搞不清楚發生了什麼事。妳重溫往事，打從第一天，你們看完舞蹈表演之後的第一次邂逅，你們的第一通電話，第一次晚餐，你們的初夜，第一次相偕度假，比亞希茲，俯瞰大海的旅館，狂風巨浪，你們第一次旅遊歸來，你們想到必須分離重返工作崗位的憂鬱眼神。不，妳看不出任何危險的信號，他在車裡抽煙，妳不覺有何不妥，晚間上館子他喝得多，妳陪他一起喝，他遺失打火機、眼鏡、證件，妳覺得浪漫。他感動妳。他獨一無二、瀟灑、丟三忘四。在妳眼裡，他是如此的與眾不同。妳依稀記得，你們一起參觀的第一棟公寓，你們毫無異議，對每一個細節都很滿意。濕氣、噪音、暖氣的缺乏、狹窄的空間都不足以令妳打退堂鼓，妳不在乎，妳的眼裡只有他。妳除了未來，一無所有，妳永生不死，妳有的是時間。

而今天，妳怎麼運用這些時間？妳把它趕盡殺絕。妳評估、比較、解釋。妳把妳的時間分成不同的價值等級，妳千載難逢的男人變成妳的實驗品，妳考驗他，強迫他循規蹈矩，符合妳的期待，妳指定他的位置，指派給他角色，妳不准他逾越雷池一步。妳把他當成妳全權使用的物品，妳對他頤指氣使，妳控制他的行為、他的想法、他的意願。妳想教育他並再教育他。妳不再愛他，妳掏空他，消耗他，在妳的面前，他顯得一無是處而且疲憊不堪。於是，那個被妳榨乾的空貝殼，妳再也不喜歡它，我們能愛空貝殼？我們能愛不會反抗的男人？

是否從第一天就開始了？謀殺你們的其實是妳？……

——————

十一位女人，十一種思想

與謀殺愛情的十一個方式

■布希姬．紀侯／Brigitte Giraud

一九六○年生於阿爾及利亞，後移居法國。曾當過記者與書商，並為里昂絲綢製造商翻譯，目前定居於里昂，在鄰近小城所舉辦的文學盛世中，擔任「布洪文學節」策展人。

紀侯的文章散見於各大報章雜誌，她的文字乾冷、精準、尖銳，在十年的寫作生涯中，出版過四部長篇作品，包括《父母的房間》、《尼可》、《黑潮》和《我學習》；二○○七年出版的短篇故事集《愛情沒那麼美好》，榮獲法國龔固爾文學小說短篇首獎；二○○八年，更與十位女作家聯袂出版短篇小說集《十一個女人》，她的文風雋永簡約，在法國日益受到文評家和讀者重視。

作者：布希姬．紀侯／Brigitte Giraud

翻譯：陳蓁美

叢書系列：木馬文學 34

規格：盒裝，13.9 x 20.5 x 2.2 cm，162頁

出版商：木馬文化

出版日期：2009年02月01日初版壹刷

語言：中文

ISBN-13：978-986-648804-7

非新品書盒右下角微破損，附原始書盒，不介意物品狀況再行購買。

★消費滿額可享免運優惠★

★FREE Shipping on Eligible Orders★