Hot, Flat, and Crowded

Why the World Needs a Green Revolution

and How We Can Renew Our Global Future

Thomas L. Friedman

世界又熱又平又擠

全球暖化、能源耗竭、人口爆炸

危機下的新經濟革命

湯馬斯．佛里曼

「限量加贈」遠見獨家專訪佛里曼 DVD

系統的第一個法則，就是一切都是相互關聯的。想領悟這一點，沒有比大自然更好的老師了。美國自然資源保護組織峰巒協會創辦人繆爾在1911年所寫有關大自然的文章，直到今天仍然適用：「若試著選出任何一樣個別的物品或事件，會發現它與宇宙中所有東西都相關。」

關於這個道理，我最喜歡的例子之一是《紐約時報》於2007年8月5日刊載的一篇文章，提到美國西部的白楊樹神祕消失，後來又突然再現，最引人矚目的是黃石公園拉瑪谷（Lamar Valley）中的白楊樹。作者康威（Chris Conway）解釋說，白楊樹的消失並不神祕：因為美洲大角鹿在白楊樹還來不及長大之前，就把嫩芽吃掉了。可是過去幾年間，白楊樹突然又開始茂盛起來，康威報導研究者所發現的原因，令人頗感意外：「科學家把此現象歸功於野狼；牠們在黃石公園絕跡70年之後，於1995年被再度引進。」

野狼對白楊樹有好處嗎？

康威寫道，「當然，野狼會吃大角鹿。根據公園統計，在冬季，平均每隻野狼每個月吃掉一頭大角鹿。」

可是白楊再現拉瑪谷，並不只是古老生態法則中獵食者吃掉獵物的產物。根據科學家在美國奧勒岡州立大學（Oregon State University）的一項新研究，這也可能與恐懼有關。儘管至少有6群、超過50隻野狼出現，但是在此研究區內，至少有6,500頭大角鹿倘佯其間，數目之多，本來大可繼續掠食白楊。但研究發現，「恐懼的生態環境」讓河谷恢復了生態平衡，幾十年來首度保護白楊嫩芽免於大角鹿的啃食。

該校森林學院教授及該研究報告作者之一的瑞波（William J. Ripple）表示，在大角鹿難逃野狼攻擊的地區，白楊會重現生機。「我們認為，這些大角鹿需要在冒著被吃掉的危險或在喜愛的地方覓食之間，取得一種平衡。所以這是在恐懼的生態環境中，在食物與風險之間的一種取捨。」另一位作者及該校名譽教授貝斯塔（Robert L. Beschta），以自身經驗，把這種情況比做在大灰熊出沒的鄉間作研究。「在有大灰熊的鄉間，我會改變做事方式，進入視線不佳的區域時，我會變得比較小心。我想大角鹿的情形也很類似。在大角鹿看不清楚或很難躲開野狼的緊張環境下，草木就會長得比較茂盛。因為大角鹿不敢去那裡。」

這種情形誰想得到？黃石公園裡野狼多，白楊樹就會多，因為大角鹿不敢在視線不清的河谷裡，啃食更多白楊嫩芽。事物的本質如此，所以能源、氣候、貧窮、生物多樣性及地緣政治等也一樣：想以最有效的方法影響這些事物，你需要用有系統的方式去思考和行動。你需要仿效大自然，因為它是最終極的複雜適應系統。

——————

我們正處在一個歷史轉捩點上。

油價居高不下、恐怖主義威脅不減、全球暖化持續加溫、物價漲聲不停、全球人口激增、物種嚴重滅絕，再加上海嘯、洪水、乾旱等自然災難頻傳，世界失控的程度遠遠超乎我們的想像與理解。

佛里曼長期觀察全球化的發展，在他走訪各領域的菁英之後發現，在這種種失控的亂象之下，其實，有個可從點到線到面的解釋架構，並且，有方法能徹底解決地球與人類目前所面臨各項看似無解的危機。

佛里曼所提出的正是一場劃時代的綠能革命！展望未來五十年，這場綠能革命將決定一個國家的經濟地位、環境健康、能源保障以及國家安全，也關係個人及企業的生存能力。

佛里曼在書中發揮說故事的才能，以犀利的思考，清晰的說理，流暢的文字，讓我們看到全球市場扁平化，又遇上人口爆炸會有怎樣的後果；全球暖化如何帶來史上最大一波投資與成長機會；節能減碳跟恐怖主義、企業永續之間有什麼關聯；使用再生能源不只能增加工作機會、改善貧窮，還有助於挽救人類面臨滅種危機。

發動這場革命的所有要件，其實已存在我們周遭，卻需要我們更加清醒地投入參與。從汽車、建築、家電、太陽能板、電腦晶片到電費帳單；由自然保育、身體健康、產品設計、城市競爭力到軍事策略，全世界各個角落都將因為這場綠能革命，發生前所未有的轉變。

窮盡三年之力，佛里曼在最新出版的這本書中清楚的表示：綠能是金錢，綠能是競爭力，綠能更是人類唯一的未來！做，就是無限的榮景；不做，就是等著被沸水煮熟的青蛙。「綠能革命」將徹底解決地球與人類所面臨的各項危機，帶來人與環境雙贏的太平盛世。

湯馬斯．佛里曼 Thomas L. Friedman

在全球化時代，站在全球高度上，從龐雜紛歧的全球事務中理出頭緒，為全世界人類帶來全球觀點的第一人，非佛里曼莫屬。

從報導中東地區複雜的局勢，到盱衡全球的國際事務，佛里曼一直用敏銳的記者直覺，強烈的個人文字風格，運用許多小故事，夾議夾敘，把治絲益棼的國際政治、金融市場、科技環保、宗教文化等種種議題，寫得十分淺顯易懂、引人入勝，讓每個人都可以對國際事務侃侃而談，真正參與全球化的過程。

佛里曼因為傑出的新聞報導及評論成就，拿過三座普立茲獎。他在《紐約時報》的專欄文章，同步在全球超過七百多個媒體上刊登。他的《從貝魯特到耶路撒冷》（From Beirut to Jerusalem），被翻譯成廿七種語言，甚至還成為許多中學及大學了解中東議題的教科書。1999年出版《了解全球化》（The Lexus and the Olive Tree）被翻譯成廿種語言。2005年出版《世界是平的》（The World Is Flat），成為全球各地熱議話題，也讓他被《美國新聞與世界報導》（U.S. News & World Report）選為美國最佳領導人之一。如今他已是一位具有影響力的意見領袖。

作者：湯馬斯．佛里曼 Thomas L. Friedman

譯者：丘羽先、李欣容、許貴運、童一寧、黃孝如、楊舒琄、顧淑馨

叢書系列：財經企管 P0028

規格：軟精裝，17.8 x 23.5 x 3.4 cm，488頁

出版商：天下文化

出版日期：2010年01月10日貳版肆刷

語言：中文

ISBN-13：978-986-216-290-3

非新品書緣微泛黃但未曾使用，附原始未拆封光碟、書腰及保護書套，不介意物品狀況再行購買。

★消費滿額可享免運優惠★

★FREE Shipping on Eligible Orders★