All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way.
—— Leo Tolstoy
成書於一八七七年的《安娜.卡列尼娜》,一八七五年元月首發刊於《俄羅斯公報》。當年甫普發表隨即造成轟動。善於寫實的托爾斯泰,以安娜與列文兩人為軸,藉以烘托不同的婚姻與家庭生活。當中更融入當時俄國政治、宗教與社會百態。而如今早已成為諺語的開場白,更是道出了托爾斯泰對於婚姻與家庭的觀點。「每個幸福的家庭都大同小異,然而每個不幸的家庭卻是家家有本難念的經」(Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.)。本版由艾爾默.莫德(Aylmer Maude)以及路易絲.莫德(Louise Maude)夫妻檔聯手翻譯。旅居蘇俄多年的莫德夫婦,不僅專擅於托爾斯泰的作品,更是托爾斯泰的好友,更曾為托爾斯泰做傳《The Life of Tolstoy》。搬離蘇俄後,莫德夫婦定居英國,晚年致力於翻譯托爾斯泰作品。
The Vintage Classics Russians Series - sumptuous editions of the greatest books to come out of Russia during the most tumultuous period in its history
'One of the greatest love stories in world literature' Vladimir Nabokov
Anna is a beautiful, intelligent woman whose passionate affair with the dashing Count Vronsky leads her to ruin. But her story is also about a search for meaning, and by twinning it with that of Levin, an awkward idealist whose happy marriage and domestic trials form the backdrop for a similar quest, Tolstoy creates a rich and complex masterpiece that has captured the imagination of readers for decades.
'I've read and re-read this novel and every time I find another layer in the story' Philippa Gregory
TRANSLATED BY LOUISE AND AYLMER MAUDE
The Vintage Classics Russians Series - sumptuous editions of the greatest books to come out of Russia during the most tumultuous period in its history.
近期內同名改編電影,以2012年由喬萊特(Joe Wright)執導的改編版最具知名度。該版由湯姆.史都帕(Tom Stoppard)改編劇本,延請《神鬼奇航》女星綺拉奈特莉(Keira Knightley)與《天才雷普利》裘德洛(Jude Law)領銜主演,影星凱莉麥唐納(Kelly MacDonald)、亞倫泰勒強森(Aaron Taylor-Johnson)、馬修麥費狄恩(Matthew Macfadyen)、艾蜜莉華森(Emily Watson)以及卡拉迪樂芬妮 (Cara Delevingne)等多位知名影星聯合演出,演員陣容頗為堅強。電影於2012年9月7日上映,並勇奪第85屆奧斯卡金像獎與第66屆英國電影學院獎兩座大獎「最佳服裝設計」獎的肯定。
列夫.托爾斯泰/Лев Николаевич Толстой/Leo Tolstoy(1828/09/09—1910/11/20)
俄國文豪列夫.托爾斯泰,不僅是位小說家,同時亦是哲學以及政治思想家,一生致力於教育改革的托爾斯泰,是家族當中最具影響力的一位。名利世界最偉大的作家之一的托爾斯泰,筆下《戰爭與和平》、《安娜.卡列尼娜》以及《復活》等長篇小說,以其恢弘的架構與人物刻畫,如今早已是公認的世界經典文學,並曾多次改編為舞台劇、電影以及連續劇等型態。托爾斯泰於1902年至1906年間每年均獲得多次諾貝爾文學獎提名,並於1901年、1902年和1909年多次獲得諾貝和平獎提名,而他從未獲獎一事也成為諾貝爾獎歷史上最大遺珠。
作者:列夫托爾斯泰 Leo Tolstoy
翻譯:艾爾默.莫德 Aylmer Maude 路易絲.莫德 Louise Maude
叢書系列:Vintage Classic Russians Series
版本:Reissue Edition
規格:平裝/Paperback,15.4 x 21.6 x 1.9 cm,992頁
出版商:Vintage Publishing
商標:Vintage Classics
出版日期:2017年02月27日
語言:英文
ISBN-13:978-1-784-87195-6
Anna Karenina Vintage Classic 新書。
Anna Karenina Vintage Classic new book.
★消費滿額可享免運優惠★
★FREE Shipping on Eligible Orders★