注意事項:

★手圍分為S,M,L三種尺寸(請參照產品附加照片說明)

S:5.5公分

M:7公分

L:8公分

★雷雕之英文、日文短句範例，請參照以下範例

也可自行指定欲雷雕之英文、日文短句(字數以英文字30個為限)

 請於填寫訂購單時於備註欄處，註明手圍尺寸及喜愛之雷雕短文内容，

也可選擇僅有鍛敲紋路無文字之款式。

備註欄註明範例:

訂購對環

S黃銅:Stay with me until the end of time

L紅銅: Thanks for coming into my life

 ★如需於2/14日前收到當作情人節禮物的話，請於1/20前完成訂購

1/20之後的訂單將於製作完畢後寄送。

★雷雕之英文、日文短句範例

日文(僅雷雕日文部分，中文翻譯部分僅供參考)

① 一日逢わねば千秋(一日不見如隔三秋)

② 愛していると言ってくれ(跟我說愛我)

③ 惚れて通えば千里も一里(不遠千里)

④ 一緒にいたい！（我想與你/妳共度時光）

⑤ 一緒にいると安心する(跟你/妳在一起我感到安心)

⑥ そばにいてほしい(希望你能在我身邊)

⑦ あなたの笑顔は、私の全てです(你的笑容是我的全部)

英文

① 男友英文名字+愛心符號+女友英文名字

② THANKS FOR COMING INTO MY LIFE

③ STAY WITH ME UNTIL THE END OF TIME

④ I CAN'T HELP BUT SMILE WHEN I SEE YOU

⑤ I LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE

⑥ THANKS FOR ENRICHING MY LIFE

⑦  YOU HAD ME AT HELLO

⑧ YOU ARE TOO GOOD TO BE TRUE

⑨ LOVE YOU MORE

⑩ SWEAR TO YOU

⑪ NOTHING GONNA CHANGE MY LOVE FOR YOU

⑫ NOTHING’S GONNA STOP US NOW