MULAN

Disney

花木蘭

雙碟裝特別版 DVD

狄斯耐

迪士尼首度改編自中國故事題材所推出的經典動畫電影「花木蘭」回來了，發行雙碟裝特別版DVD！除了以全新的高品質數位影音呈現最精采的花木蘭故事，更特別收錄前所未見的豐富內容，有首次曝光的動畫片段、幕後製作、遊戲、 還有多首「花木蘭」影片裡動聽的歌曲MV，值得您立即擁有。

迪士尼「花木蘭」有令人捧腹大笑的幽默劇情，還有氣勢萬千的戰爭場面！故事主角花木蘭是個很有主見的女孩，雖然一直想做一個能讓父母引以為傲的女兒，但是她大而化之的個性卻令父母失望。有一天，父親接到徵兵詔書，木蘭不願年邁的父親奔波沙場，便毅然代父從軍。木蘭的孝心感動了祖先，特別派遣具有小小神力的木須龍沿路保護她。經過嚴厲的軍旅生涯，木蘭搖身一變成為膽識過人、英勇機智的沙場英雄，更在緊要關頭智取單于，為國家帶來勝利，也為她的家人帶來榮耀。

到底這個在中國家喻戶曉的花木蘭傳奇故事，由迪士尼詮釋之下會呈現什麼樣的風貌呢？現在就把握珍藏「花木蘭」全新特別版雙碟裝DVD的絕佳時機，與全家大小一起來發掘！

雙碟裝典藏DVD，超過5小時的特別收錄內容

第一碟（本片+特別收錄：內容中文化）

●被剪掉的片段和歌曲

●迪士尼小百科：木蘭的世界

●影片製作旁白解說

●花木蘭趣味小紀事

●兩首歡樂頌

●多首歌曲MV ，包括成龍演唱〈I'll Make A Man Out Of You〉中文版

克莉絲汀演唱〈Reflection〉

第二碟（特別收錄：內容中文化）

●角色設計及藝術設計

●角色、劇照圖片畫廊

●「花木蘭」多國發音片段

●動畫製作演進過程示範

●分鏡腳本與實際影片比較

●多首歌曲MV，包括成龍演唱〈I'll Make A Man Out Of You〉粵語版

李玟演唱〈Reflection〉中文版

發行公司：Walt Disney Pictures & 博偉家庭娛樂

發音：華 Mandarin ／英 English／泰 Thai／粵 Cantonese

字幕：華 Mandarin ／英 English／泰 Thai／印尼 Indonesian

規格：1.66:1，DVD

編號：4-715650-590868

級別：普通級

類別：劇情類

長度：88分

發行日期：2004年08月15日

非新品光碟有細微刮痕，附原始外殼、狄斯耐說明、文宣，不介意物品狀況再行購買。

Condition: Good. Pre-owned DVD discs with minor scratches. With original case, Disney booklet and instruction.

木蘭詞

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。

問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。

昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。

阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺征。

東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。

旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。

旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。

萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。

歸來見天子，天子坐明堂。策勛十二轉，賞賜百千強。

可汗問所欲，木蘭不用尚書郎；願借明駝千里足，送兒還故鄉。

爺娘聞女來，出郭相扶將；

阿姊聞妹來，當戶理紅妝；

小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。

開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰時袍，著我舊時裳。

當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。出門看夥伴，夥伴皆驚惶。

同行十二年，不知木蘭是女郎。

雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？

★消費滿額可享免運優惠★

★FREE Shipping on Eligible Orders★